O Dia da Língua Mirandesa marca-se este mês com várias iniciativas que reforçam a presença da língua no ensino e na vida pública. No dia 17 de setembro, no Agrupamento de Escolas de Miranda do Douro, será apresentado o primeiro manual de mirandês para o 1.º ano de escolaridade, assim como um novo programa de pós-graduação para professores da língua, promovido pelo Instituto Politécnico de Bragança e pela Estrutura de Missão para a Promoção da Língua Mirandesa.
À tarde do mesmo dia, nos Paços do Concelho, será apresentada a tradução da Constituição da República Portuguesa para mirandês, um trabalho desenvolvido pela Associação da Língua e Cultura Mirandesa. O programa inclui ainda a reedição de 'Flores Mirandezas', obra histórica de José Leite de Vasconcelos, publicada originalmente em 1884.
No dia 18 de setembro, a Casa dos Magistrados recebe a apresentação da edição mirandesa de 'O Nosso Reino', de Valter Hugo Mãe, traduzida por Alcides Meirinhos. O escritor marca presença no evento, que coincide com as comemorações dos seus 30 anos de carreira literária. A sessão inclui também uma atuação do coro feminino Bozes de l Praino.
O calendário prolongar-se-á até 27 de setembro, com a Festa das Línguas em Picote, um encontro internacional que reúne representantes de línguas menorizadas ibéricas para debater políticas linguísticas. O evento integra palestras, apresentações de livros, teatro e música, terminando com uma missa com leituras em várias línguas minoritárias.